Игра только начинается!

Блог Кевина Гротерта на русском языке

Вильям Истон (Питер Аутербридж)

Пила VI

Вильям Истон

В день рождения своей сестры Памелы Дженкинс вице-президент крупной страховой компании «Umbrella Health» Вильям Истон был занят делами фирмы, так что празднование пришлось перенести на следующий день, о чем он сообщил сестре по телефону. Положив трубку, он продолжил общение с Дебби, юристом фирмы, по поводу его предстоящей встречи с адвокатом по делу Гарольда Эббота. Гарольд исправно платил страховые взносы в течение десяти лет, но когда у него начались проблемы с сердцем, то Вильям отказал ему в выплате страховки, сославшись на то, что Гарольд нарушил полис – около тринадцати лет назад ему удалили кисту с десны, о чем он не указал в документах. Причина фактически была надуманная, но таковы правила работы страховых компаний – не выплатить денег любой ценой. Назвав Вильяма исчадием ада, Эббот покинул здание компании и через какое-то время скончался от своей болезни.

На вопрос Дебби об умышленности молчания Гарольда об удалении кисты Вильям отвечает, что мотивы Гарольда его совершенно не касаются. Дебби тут же задает вопрос, кто же обнаружил такую мелкую деталь в биографии Эббота, на что Вильям демонстрирует ей основу их компании – «ищеек», команду из шести человек, пересматривающих и перепроверяющих все заявления по несколько раз в надежде найти любую неточность и отказать в выплате денежных средств. В этот момент Вильяма вызывают на конференцию, где он проводит какое-то время.

Ночь

Когда почти все сотрудники фирмы покинули офис, Вильям остается в своем кабинете, слушая новости, в которых сообщается, что, несмотря на смерть самого Пилы, его кровавая работа продолжается, так как на этой неделе были найдены новые жертвы. В этот момент во всем здании отключается электричество. Выйдя в коридор, Вильям зовет охранника, после чего замечает тень человека в накидке, идущего по коридору с пистолетом и фонариком. Испугавшись, Вильям достает свой пистолет и прячется. Вскоре человек входит в его кабинет, и Вильям приказывает ему поднять руки, но человек резко поворачивается к нему, вынуждая Истона выстрелить. Подойдя к нему Вильям к ужасу понимает, что выстрелил в охранника. Пытаясь остановить кровь, Вильям слышит его последние слова: «Сзади…», но прежде, чем он успевает среагировать, на него сзади нападет Марк Хоффман и вкалывает транквилизатор.

Маски

Вильям приходит в себя через какое-то время и обнаруживает себя зажатым между двумя огромными тисками с дыхательной маской на лице. Через несколько мгновений в комнате включается телевизор, на экране которого он видит своего старого знакомого, Джона Крамера. Джон объясняет Вильяму, что Вильям годами решал, кому жить, а кому умереть, используя свою бесчеловечную и жестокую формулу. Теперь Истона ожидают четыре испытания, которые он должен пройти ровно за один час, иначе он больше никогда не увидит свою семью. Чтобы у Вильяма был стимул к их прохождению, на его руки и ноги были надеты капканы, готовые в случае его провала взорваться, что Джон демонстрирует ему на манекене.

В первом испытании Вильям должен сразиться за свою жизнь со стихией воздуха. Его противником в этой игре будет уборщик из его компании Хэнк, заядлый курильщик, находящийся в такой же ситуации, как и Вильям. Джон объясняет, что с момента активации устройств с каждым их вдохом тиски будут сдавливать их грудные клетки все больше, пока один из них не умрет. Когда пленка заканчивается, устройства активируются, и Вильям просят Хэнка не дышать, после чего задерживает дыхание.

Банкет

Пару раз Вильям делает вдох, но пожилой и больной Хэнк не в состоянии победить молодого и здорового Истона, и через несколько мгновений он делает череду глубоких вдохов и погибает. Вильям выбирается из устройства и обнаруживает, что кто-то с какой-то целью разрезал его правый бок и вновь зашил, причем сделал это довольно скверно. Возле лестницы он обнаруживает ключ, которым ему удается снять один из капканов со своей руки. Заметив стрелку, указывающую на дверь выше, а затем услышав крик, Вильям проходит в следующую комнату, в которой замечает на коже своей руки, которую скрывал капкан, надпись «Банкет». Это пробуждает в нем воспоминания о первой встрече с Джоном Крамером на банкете в клинике Джилл, который организовал Вильям. Во время их беседы Вильям рассказал, как работает его формула, благодаря которой он строит свой бизнес - месячный взнос умножается на годы жизни, минус вероятность недугов, если итог положительный - сумма выделяется. Крамер заметил, что эта формула, по его мнению, не учитывает главного – воли человека к жизни и что он готов сделать перед лицом смерти.

Маски

Вспомнив это, Вильям продолжает идти по комнате, проходя мимо пустых террариумов. Вскоре он натыкается на большой и темный террариум, перед которым расположена панель с двумя веревками и надписью «Возьмись за них». Вильям решает проигнорировать это и продолжить свой путь, но, сделав несколько шагов, он замечает, что капкан на его второй руке начал мигать. Поняв, что у него нет выбора, Вильям возвращается к панели и хватается за веревки. В этот момент в стекло террариума врезается подвешенный за шею Билли, который объясняет Вильяму правила его второго испытания. На двух маленьких платформах у стены террариума стоят два работника фирмы Истона – его пожилая секретарь Эдди, имеющая семью, в которой есть больные диабетом, и молодой клерк Аллен, не имеющий живых родственников. Их жизни в руках Вильяма, и он может спасти только одного из них.

Следующая страница →

 

 

 
Пила (Saw), персонажи, имена и все связанное с серией являются собственностью Twisted Pictures и Lions Gate Entertainment.
Серия Пила (Saw) © 2004-2009 Twisted Pictures и Lions Gate Entertainment.
Сайт www.sawfilm.ru и его содержание © 2008-2009 Максютов Т.Р. (Jigsaw). При использовании материалов сайта ссылка на него обязательна.